1980年比利时的默兹河畔，钢铁厂一家接一家地倒闭，成千上万的工人不得不另谋生路，居住于瑟兰的钢铁工人法布里斯也未能幸免于难。原本以丰富的钢铁知识和精湛的业务水平引以为傲的他，觉得自己仿佛一夜之间成了身无一技之长的废人，从此一蹶不振。深爱他的妻子席琳为了帮助丈夫振作起来做了各种努力，却仍换来他的不告而别。对丈夫的爱使她始终不曾放弃寻找，然而这份爱又能否拯救那个心如死灰的男人？（小易甫字幕组）
莫赞·玛诺 托尼·库兰 罗宾·汤尼 Marissa·Skell 费伊·马斯特森 西蒙·贝克 拉维尔·伊斯亚诺夫 布伦特·塞克斯顿 里克·霍夫曼 瑞贝卡·薇索基
鲍勃·冈顿 马克·罗斯顿 吉娅·贝 艾什莉·约翰逊 丹·劳里亚 安洁纽·艾莉丝 塞巴斯蒂安·罗奇 安吉拉·萨拉弗安 布莱特·卡伦 达比·斯坦奇菲尔德 布莱德·罗 托德·斯塔什维克 布莱德利·史密斯 冈萨洛·门内德斯 乔什·斯图沃特 欧文·约曼 埃文·彼得斯 韦斯·斯塔迪 尼克·瑟西 卡梅隆·莫纳汉 帕特里克·法比安 伊丽莎白·霍尔姆 诺尔·费舍 吉奥夫·米德 伊莲·亨德里克斯 南希·斯坦福德 托尼·库兰 格雷格·亨利 乔·埃根德尔 罗宾·汤尼 约翰·卡普洛斯 山德·贝克利 维恩·埃维雷特 弗雷德里克·凯勒
克里斯汀·韦格 瑞奇·马丁 乔什·卢卡斯 莱丝莉·比伯 安珀·查尔达·罗宾森 劳拉·邓恩 艾莉森·詹尼 卡罗尔·博内特 茱莉亚·达菲 凯雅·基伯 多米尼克·伯吉斯 Brian Carpenter 克劳迪娅·费里 Andy Gates 薇姬·劳伦斯 薇拉·迈尔斯
扎克瑞·昆图 坦贝拉·佩里 阿什莉·拉特罗普 亚历克斯·马克尼科尔 奥里·克雷布斯 斯彭斯·摩尔二世 泰迪·西尔斯 曼迪·帕廷金 杰登·沃尔德曼 泰德·萨瑟兰 卡伦·罗宾逊 伊登·伊斯皮诺萨 格雷·鲍威尔 西蒙·韦伯斯特 斯黛西 法波 米谢尔·普拉达 唐娜·墨菲 琪琪·哈米尔 卡森·杜尔文 亨利·福克
梅丽莎·博罗斯 格什菲·法拉哈尼 塔哈·拉希姆 艾玛·麦基 费尼肯·欧菲尔德 洛艾·埃尔·阿姆罗西 让-查理·克里切特 克里斯托弗·佩雷兹 安布里尼·特里戈·瓦克德 尼农·勒·亨利 法比恩·吉亚梅鲁卡 萝斯·哈莉安
罗宾·瑞努奇 法比恩·巴布 Tolsty
马提亚斯·修奈尔 阿黛尔·艾克萨勒霍布洛斯 埃瑞克·德·施特克 让-本笃·尤格斯 纳比尔·米苏米 托马斯·库芒 娜塔丽·范·托伦 法比恩·马格里 萨姆·卢维克 斯蒂芬·德根 科勒姆·卡恩 塞尔日·里亚布金
诺米·梅兰特 Daniel Njo Lobé 玛丽-克里斯汀·巴洛特 Naomi Amarger Rowan Cloete Coline D'Inca Yves Lambrecht Sylvia Mngxekeza Marnitz van Deventer 法比恩·巴布 Gideon Le Roux Faniswa Yisa Roberta Fox Gregg Bright
叶卡捷琳娜·戈卢别娃 Richard Courcet Vincent Dupont 洛朗·格雷维尔 阿莱克斯·德斯卡 Irina Grjebina Tolsty 丽娜·雷诺 碧翠斯·黛尔 Ira Mandella-Paul Sophie Simon Danielle van Bercheycke Patrick Grandperret Fabienne Mai Alice Hurtaux
黄秋生 李修贤 关宝慧 刘兆铭 成奎安 李华月
伊万·拉班达 阿尔伯特·特里佛·塞加拉 拉法·卡尔沃 何塞·加西亚·托斯 何塞·路易斯·梅地亚维拉 加西埃拉·莫利娜 埃斯特·索兰斯
瓦莱丽亚·布鲁尼·泰德斯基 梅尔维尔·珀波 玛丽·里维埃 让娜·莫罗 阿尔芭·贝露琪 丹尼尔·杜瓦尔 克里斯蒂安森格沃德 Vincent·Bowen 托比亚斯·布拉姆斯特
朱时茂 丛珊 巫启贤 李佳璇 曾志伟 王志文
Orestes Ojeda Anna Marie Gutierrez Daniel Fernando Eugene Enriquez Amanda Amores Mike Austria 彭·麦地那
樊尚·埃尔巴兹 艾曼纽·贝阿 切基·卡尤 海诺·费尔希 格雷戈里·德朗杰尔 格莱高利·嘉德波瓦 斯特凡妮娅·罗卡 迪安娜·安夫特 雅克·斯皮埃塞 特里斯坦·乌罗阿 Stéphane Boucher 吉勒·雷诺 Matthew Chambers Julia Thurnau Emeric George
马克·鲁弗洛 迈克尔·基顿 瑞秋·麦克亚当斯 列维·施瑞博尔 约翰·斯拉特里 布莱恩·达西·詹姆斯 斯坦利·图齐 比利·克鲁德普 保罗·吉尔福伊尔 杰米·谢尔丹 兰·卡琉 尼尔·哈夫 迈克尔·西里尔·克赖顿 迈克尔·康特里曼
桑伟淋 石航正
吴悠 刘扬 张阳阳 胡雪儿
迪米特里·多雷 让-吕克·文森特 罗曼·维列迪欧 艾利克斯·范古因 Tino Vigier Nelly Bruel Ivan Chiodetti Dominique Legrand Antoine Brunel Tristan Chiodetti René Loyon Rémy Leboucq André Salson Astrid Vialard Jeanne Fauchier
邓碧云 杨振声 陈立品 关正良
刘心悠 郑中基 森美 陈山聪 郑子诚 陈美诗 谭嘉荃
演员：黄秋生 李修贤 关宝慧 刘兆铭 成奎安 李华月
热度：7347°C
演员：伊万·拉班达 阿尔伯特·特里佛·塞加拉 拉法·卡尔沃 何塞·加西亚·托斯 何塞·路易斯·梅地亚维拉 加西埃拉·莫利娜 埃斯特·索兰斯
热度：2155°C
演员：瓦莱丽亚·布鲁尼·泰德斯基 梅尔维尔·珀波 玛丽·里维埃 让娜·莫罗 阿尔芭·贝露琪 丹尼尔·杜瓦尔 克里斯蒂安森格沃德 Vincent·Bowen 托比亚斯·布拉姆斯特
热度：2830°C
