泰迪•华斯比是一只出生在维罗尼亚的小熊，他善良可爱，聪明能干，富于冒险精神。他找到一张藏宝图，于是便和最好的朋友，八只脚的戈鲁比起程前往神秘莫测的未知国度格兰多。格兰多风景美丽，奇观繁多，这里还生活着许多人们前所未见的奇怪生物。华斯比他们很快结实了聪明的发明家牛顿•杰米克。在牛顿各种有趣发明的帮助下，格兰多每一个角落都留下了他们的欢声笑语。 当然，善良的另一面，邪恶如影随形。诡计多端，自视甚高的绿妖怪特维格经常不请自来，给华斯比他们的冒险增添了无数的刺激和乐趣。
安吉丽娜·朱莉 阿尔芭·罗尔瓦赫尔 瓦莱丽亚·戈利诺 柯蒂·斯密特-麦菲 哈鲁克·比尔根纳尔 皮耶尔弗兰切斯科·法维诺 卡斯珀·菲利普森 保罗·斯佩拉 瑞贝卡·约翰斯顿 Christiana Aloneftis Aggelina Papadopoulou Toma Hrisztov 杰瑞米·惠勒 史蒂芬 阿施菲尔德 亚历山德罗·布雷萨内罗 Philipp Droste Lydia Koniordou Kay Madsen Botond Bartus Vincent Macaigne
阿曼达·塞弗里德 哈里特·桑塞姆·哈里斯 帕芮·马费尔德 达什·米霍克 阿什莉·卡明斯 马修·德尔·内格罗 约翰·道曼 帕奇·德拉奇 尼古拉斯·平诺克 布丽特妮·欧德福特 Callum Vinson Valentina Tammaro Philipe D. Preston Mark R. Anthony
Sev·Philippou Nick·Launchbury Vincent·Donato
丹妮尔·斯科特 Jase Rivers Wayne Dobson Lila Lasso Connor Powles 劳伦·巴德 本杰明·施诺 珍娜·N·威尔逊 Nicola Paige Andrew Rolfe 杰米·朗兰兹 Matt Metcalfe Rene Vrabel Gaston Alexander Phillip Hockley Karolina Ugrenyuk Alexandra DeCaluwe Nathalie Didion Sam Thackwell Colin Nwabueze J
珊莉·卡斯韦尔 罗姆·弗林 亚历克西·科诺 艾米·帕夫拉特 Drew McAnany Bo Youngblood Brooke Lewis Bellas John Ierardi Jeff Dye Matt Schulte Rebecca Vinagro Ashley Platz Jermaine Alverez Martin Afton Boggiano Jeremie Fiore Marc S. Gordon Hakan Yildiz
李政宰 黄健 张东健 李美妍 郭仁俊 申星一 大卫·麦金尼斯 Wook·Heo John·David·Dix Chatthapong·Pantanaunkul 大卫·诺
乔西·查尔斯 克莉·奇奇诺 迈克尔·波茨 John Quilty 卡特·辛普 Alexandra Sica Leah Janae Thomas
爱丽丝·伊芙 埃里克·迈克尔·科尔 吉姆·克洛克 艾丽·海蒙德 Lisa Yaro Johnny Gaffney Robert Grose Sarah Siadat
爱丽丝·李 杰克·奎德 卢卡斯·格拉比 黛布拉·威尔逊 马克斯·迈特尔曼 凯萨琳·塔柏 克里斯·帕内尔 文森·童 珍妮·提拉多 伊斯梅尔·萨希德 小戴维·艾瑞歌 琪亚娜·玛黛拉
马克·里朗斯 戴米恩·路易斯 凯特·菲利普斯 托马斯·布罗迪-桑斯特 莉莉特·雷瑟 查理·罗 乔纳森·普雷斯 哈利·米尔林 汉娜·斯蒂尔 皮普·卡特 蒂莫西·斯波 哈丽特·瓦尔特 阿历克斯·杰宁斯 汤姆·马瑟斯代尔 卡里姆·卡加尔 麦茜·理查森·塞勒斯 艾莉·代·兰格 莉迪亚·伦纳德 Ravi Multani Didier Vinson 威尔·图德 Will Keen 汉娜·卡利克-布朗 理查德·迪兰 约瑟夫·阿尔京
哈维尔·巴登 艾米·亚当斯 帕特里克·威尔森 萨曼莎·克利福德 多特·克劳德 派特里克·费斯克勒 瑞安·安东尼·霍尔库姆 朱利安·杜尔西·维达 麦思·马特恩 维恩·埃维雷特 杰伊·胡古雷 丹尼尔·迪·阿曼特 布兰登·赫希 迈克尔·M·杰克逊 希·庞德 杰西·加列戈斯 玛莎·米兰 朱万达斯·坎迪斯 马龙·托马斯 哈里森·斯通
Jamie Bernadette Teo Celigo Erik Aude David Carey Foster Daniel Gardner Dion Basco Pavle Kujundzic Casper Andreas Katarina Leigh Waters Erin O'Brien
K·J·阿帕 丽丽·莱因哈特 卡米拉·门德斯 科尔·斯普罗斯 玛德莱娜·佩切 马利索·妮可 马克·康苏斯 卡西·科特 斯基特·乌尔里奇 查尔斯·梅尔顿 瓦妮莎·摩根 梅晨·阿米克 德鲁·雷·坦纳 科特·图尔顿 艾琳·威斯布魯克 Bernadette Beck
凯瑟琳·麦克纳马拉 马修·达达里奥 艾赛亚·穆斯塔法 阿尔伯托·罗森德 多米尼克·谢尔伍德 岑勇康 Bernadette Beck Elena Khan Danielle Lyons Emeraude Toubia Alisha Wainwright
Scott Baxter Chad Bishop Jamie Bernadette Janet Roth James Hutchinson Christopher Thorpe Charmane Star Bryan Howard 大卫·艾伦·格拉夫 Shobhit Agarwal Gera Hermann
巴斯蒂安·布永 康坦·多尔迈尔 洛丽塔·夏马 勒达·卡代布 弗兰西斯·莱珀雷 萨拉·吉罗多 奥利维尔·卢斯托 弗朗索瓦·佩彻 塞德里克·韦伯 卡米尔·雅毕 皮埃尔·洛廷 Victor·Poirier Arthur·Teboul Margaux·Rossi Christophe·Kourotchkine Frédéric·Buret 皮埃尔·吉拉德 Helena·Sadowy Julien·Massetti 阿兰·布兹盖
伊丽莎白·莫斯 凯丽·华盛顿 凯特·玛拉 乔尔·金纳曼 寇瑞·斯托尔 小莱斯利·奥多姆 Audrey Zahn 吉尔·瓦格纳 罗姆·弗林 雪莉·李·拉尔夫 Violette Linnz 印第安娜·艾尔 杰克森·凯利 基思·卡拉丹 阿娜·奥缇兹 威尔逊·贝索尔 谢丽·萨姆 何家蓓 Michelle Arthur Maggie Weible 米西·克莱尔·法尔科内 Yanis Kalnins Hayley Assink Itziar Martinez 亚当·沙皮罗 埃文·沙夫兰 瑞秋·阿什利·约翰逊 凯萨琳·
马丁·弗瑞曼 乔纳森·普雷斯 托比·琼斯 莫莉·贝尔·赖特 安妮特·白兰特 汉娜·纽 杰米·比米什 迈克尔·卡尔金 阿丽埃拉·格拉泽 卡兰·吉尔 Tallulah Conabeare 玛拉马·科利特 皮埃尔·伯格曼 Max Cortezi Arthur Heath 劳伦斯·拉塞尔 Zach Colton Davide Scalcon Liam Carrington Gus Hudgins
Jason Caceres Frank Arthur Smith Tim Wardell Kimberly Pace-Nieva Elizabeth M. Boone
凯姆·克拉克 Rebecca Forstadt 托尼·奥立佛
未知
帕特·弗雷利 埃德·吉尔伯特 苏珊·布卢 查尔斯·阿德勒 艾伦·欧朋海默
H. Jon Benjamin Alex Borstein
迪恩·凯恩 格雷格·西佩斯 约翰·迪·马吉欧 Teala Dunn 艾什莉·埃克斯坦 Anais Fairweather 妮卡·福特曼 Grey Griffin 塔妮亚·古纳迪 乔什·基顿 汤姆·肯尼 莫里斯·拉马奇 菲尔·拉马 Misty Lee Stephanie Shen 海伦·斯雷特 艾普尔·斯图瓦特 凯伦·斯特拉斯曼 塔拉·斯特朗 弗雷德·塔特西奥 海登·瓦尔希 特拉维斯·威林厄姆
伊恩·卡多尼 哈利·贝尔登 萨拉·乔克 克里斯·帕内尔 斯宾瑟·格拉默
Lorenzo Music Gregg Berger Thom Huge Desiree Goyette Howie Morris Frank Welker
约翰·C·赖利 萨拉·西尔弗曼 盖尔·加朵 塔拉吉·P·汉森 杰克·麦克布瑞尔 简·林奇 艾伦·图代克 阿尔弗雷德·莫里纳 艾德·奥尼尔 肖恩·吉布朗尼 弗卢拉·博格 蒂莫西·西蒙斯 黄阿丽 韩秘书·布雷克 葛洛泽尔·格林 瑞贝卡·薇索基 山姆·理查森 雅布其·杨-怀特 莫里斯·拉马奇 梅丽莎·维亚西诺尔 凯蒂·洛斯 贾米·埃曼 霍拉提奥·桑斯 亚历克斯·莫法特 朱恩·斯奎布 德拉·萨巴 菲尔·约翰斯顿 约翰·迪·马吉欧 瑞奇·摩尔 科琳·巴林杰 达尼·费尔南德斯 蒂芙妮·赫雷拉 阿娜·奥缇兹 迪安娜·阿
艾什莉·约翰逊 劳拉·贝利 特拉维斯·威林厄姆 连姆·奥布赖恩 萨姆·里格尔 玛丽莎·蕾 马修·默瑟 塔利辛·贾夫
内详
演员：凯姆·克拉克 Rebecca Forstadt 托尼·奥立佛
热度：868°C
演员：
热度：582°C
演员：帕特·弗雷利 埃德·吉尔伯特 苏珊·布卢 查尔斯·阿德勒 艾伦·欧朋海默
热度：417°C
