影片的主人公泽皮（Zipi ）和扎佩（Zape）来自西班牙广为人知的漫画，就像法国的“小淘气尼古拉”和英国的“哈利波特”，他们的名字合在一起是西班牙语中“混乱”的意思。他们于1947年在漫画家José Escobar Saliente的笔下被创造。泽皮和扎佩是一对双胞胎，喜欢冒险，每每总能以机智化险为夷。他们在学校里专司调皮捣蛋。他们都是狂热的足球迷。两个人最大的区别是一个黑发，一个金发。
杰森·贝特曼 大卫·哈伯 琳达·卡德里尼 理查德·詹金斯 乔伊·桑迪 Arlan Ruf 彼得·萨斯加德 克里斯·佩尔费蒂 维恩·埃维雷特 阿瑟·迈尔斯·法里卡 查斯提蒂·多森 阿里莎·康纳 马洛里·霍夫 Steven Rho 查尔斯·格林 Daniel Di Amante Presley Coley 杰克逊·A·帕克 安吉丽娜·大卫 Ronen 卡特·J·库珀 Jack Eugene Perry Rob Bouton
史蒂夫·卡瑞尔 约翰·C·麦金雷 莎莉·克莱芙 丹妮尔·戴德怀勒 劳伦·蔡 菲尔·邓斯特 斯科特·麦克阿瑟 马克西莫·韦伯·萨拉斯 Evan Jachelski Xavier Beloved 索菲娅·梅西 Cece Abbey 布兰达·斯特朗 Marita de Lara 阿曼达·瑞 罗比·霍夫曼 安妮·玛莫罗 康妮·布里顿 Amanda W. Sutton Benji Diamond
Sofia Starling Natália Rosa Lucca Pougy Marcele Nogueira Tati Duarte Amanda Doring Maria Clara Marco Guian Ricardo Conti Jorge Jeronymo Natalie Smith Amanda Simão Anja Bittencourt Estefano Nil Mendonça André Lima Pedro Logã
多米尼克·基汀 Preet Kaur Joe Kurak Nicolas Sellar 罗西奥·斯科托 Anthony J Cruz G. Anthony Joseph Winston Salk Ignacio Alcala Jr.
苏拉吾·麦干 纳帕斯萨科恩·米代姆 比吉卡·吉塔弗塔 Lift·Supoj·Janjareonborn Coco·Gokgorn·Benchadhikul Achi·Sukonlaphat·Sribubpha Marut·Sarowat
苏拉吾·麦干 纳帕斯萨科恩·米代姆 Lift Supoj Janjareonborn Coco Gokgorn Benchadhikul 比吉卡·吉塔弗塔 Achi Sukonlaphat Sribubpha Marut Sarowat
Christopher Showerman Julie Benz Angus T. Jones Thomas Haden Church
克劳迪娅·萨拉斯 克拉拉·加勒 佩德罗·卡萨布兰科 宝拉·乌塞罗 莱德·迪亚斯 Nüll García 加布里埃尔·波兰科 路易斯·戴尔·瓦莱 艾丽西娅·法尔科 Julen Clarke Albert Wollf II Saint Felix Nolasco 布鲁诺·巴勃罗·齐托 Sonya Peña Peio Etxarri Ignacio Visca
杉村春子 乙羽信子 朝雾镜子 观世荣夫 永岛敏行 倍赏美津子 濑尾智美 松重丰 磨赤儿 津川雅彦
David Spade 詹姆斯·厄尔·琼斯 弗兰克·威利
渥美清 新珠三千代 倍赏千惠子 香山美子 河原崎建三 前田吟 春川真澄 三崎千惠子 野村昭子 树木希林 高野真二 左卜全 佐藤蛾次郎 太宰久雄 森川信 笠智众 花泽德卫
卢广仲 蔡振南 柯叔元 康晋荣 龙劭华 严正岚 刘冠廷 江宜蓉 海裕芬 范足妹 林意箴 曲献平 叶晓霏
Callie Hernandez Sahm McGlynn Lucy Kaminsky
·Zukhara·Sanzysbay ·Lyudmila·Vasilieva ·Tolibjon·Suleymanov ·Nargis·Abdullaeva ·Lyubov·Korolkova ·Nikolay·Mulakov
Bhushaan Manoj Suraaj Suman Jayshri Jagtap Nitin Bansode Harish Baraskar Ram Daund Vidya Joshi Hemant Kadam Rani Kasliwal Vaishali Kendale Pratiksha Kote Sandhya Pawase Hitesh Porje
詹姆斯·麦斯登 吉奥瓦尼·瑞比西 布拉德·兰弗洛 丹尼斯·霍珀 派珀·佩拉博 汤米·李·琼斯
邹文正 余凯祺 黄定谦 陈善渝 张松枝 陈颖妮
茱莉亚·莎拉·斯通 迈克尔·艾恩塞德 朱利安·瑞钦斯 克里斯蒂安·布鲁恩 艾米·乔·约翰逊 大卫·佩特考 杰恩·伊斯特伍德 迈克尔·克莱姆
张静初 林熙越 陈炜
芬妮·阿尔丹 艾曼纽·贝阿 热拉尔·德帕迪约 弗拉迪米尔·约尔丹诺夫 朱迪思·马格里 罗多尔·保利 伊芙琳·丹德丽 莎夏·鲁卡维纳 Marie Adam
演员：杉村春子 乙羽信子 朝雾镜子 观世荣夫 永岛敏行 倍赏美津子 濑尾智美 松重丰 磨赤儿 津川雅彦
热度：333°C
演员：David Spade 詹姆斯·厄尔·琼斯 弗兰克·威利
热度：461°C
演员：渥美清 新珠三千代 倍赏千惠子 香山美子 河原崎建三 前田吟 春川真澄 三崎千惠子 野村昭子 树木希林 高野真二 左卜全 佐藤蛾次郎 太宰久雄 森川信 笠智众 花泽德卫
热度：99°C
