小鹿斑比：清算（普通话版）

维克多·雨果 杰克·麦克维 卢克·布兰登·菲尔德 尼克·莫兰 罗姗妮·麦琪 米沙·加伯特 康妮·詹金斯-格雷格 奥莉维亚·米娅·贝瑞特 艾欧娜·贝尔 Romanie·Jija-Wakeham Maddie·Mills Vivienne·Rowland James·Sparling 

罗姗妮·麦琪 萨米拉·迈蒂 尼科拉·赖特 汤姆·穆艾伦 拉塞尔·杰弗瑞·班克斯  亚历克斯·库克 凯瑟琳·亚当斯  约瑟夫·格林伍德 卢克·卡文迪什 伊万·博斯威克  阿德里安·雷尔夫 大卫·安博勒 比格·托布兹 

汤姆·威斯多姆 克里斯托弗·艾甘 罗姗妮·麦琪 卢克·阿伦-盖尔 安东尼·海德 金·英吉尔布瑞奇 迪尔梅德·默塔 Victoria Crawford 卡尔·伯克斯 

莎姬·贝兹 汤姆·费尔顿 帕特丽夏·阿奎特 海瑟·格拉汉姆 米哈拉·赫罗德 佩特逊·约瑟夫 阿曼多·里维拉 达伦-迈耶 克里斯·范·伦斯堡 盖布·加布里埃尔 梅根·亚历山大 

娜塔利·莱茵兹 汤姆·艾利斯 尼克·戈尔弗斯 埃萨姆·费里斯 罗伊·舒勒 雷纳尔多·特罗亚 Prosper Bellizia 

崔西·摩根 丹尼尔·雷德克里夫 德鲁·沙伊德 詹姆斯·西科内 凯蒂·麦卡蒂 威尔·布拉格罗夫 鲍比·莫尼汉 埃里卡·亚历山大 贾林·霍尔 艾伦·福西特 汤姆·约翰逊 

杰瑞米·艾文 汉娜·艾米莉·安德森 梅丽莎·格雷厄姆 阿拉娜·玛丽亚 伊芙·麦凯林 艾维·坦普尔顿 马迪奥·帕斯奎尼 皮尔斯·伊根 罗伯特·斯特兰奇 尼科拉·亚历克西斯 朱莉娅·佩拉加蒂 埃米莉·卡丁 玛蒂娜·理查兹 霍华德·萨德勒 劳拉·杜鲁 卡莉亚·杜鲁 斯拉维萨·伊万诺维奇 塔玛拉·里斯托斯卡 贾斯珀·沙龙 桑迪·E·斯科特 

罗姗妮·麦琪 萨米拉·迈蒂 尼科拉·赖特 汤姆·穆艾伦 拉塞尔·杰弗瑞·班克斯  亚历克斯·库克 凯瑟琳·亚当斯  约瑟夫·格林伍德 卢克·卡文迪什 伊万·博斯威克  阿德里安·雷尔夫 大卫·安博勒 比格·托布兹 

亚姆泽·苏基塔什威利 卡卡·金祖拉什威利 梅拉布·尼尼泽 罗扎·坎切什威利 安娜·尼科拉娃 大卫·伯拉泽 桑德罗·卡兰达泽 托西亚·多洛亚尼 贝卡·松胡拉什威利 

亚历克斯·加西亚 茵玛·奎斯塔 阿娜·瓦格纳 卡拉·坎普拉 贝伦·洛佩兹 戈尔卡·莱斯奥萨 Mia Zafra Carmen Ruiz Xavi Lite 保罗·皮雷 贝尔·蒙特罗 Saida Benzal 阿德里亚诺·卡瓦略 路易莎·加瓦萨 拉克尔·佩雷斯 Romeu Runa Elsa Galvão 佩德罗·卡萨布兰科 Tiago Sarmento Marga Arnau 

Gerry Dee 萨曼莎·赫尔特 托尼·卡瓦勒罗 吉吉·尊巴多 蒂姆·梅多斯 哈丽特·戴尔 亚历克斯·塔兰特 莫利·卡尔尼 

李敏镐 孔晓振 吴正世 韩智恩 亚历克斯·哈夫纳 李艾 金周宪 朴真珠 金应洙 李初熙 Barri Tsavaris 

亚辛·侯伊卡 欧莱雅·阿玛拉 拉斐尔·奎纳德 Bilel Chegrani 迪翁-克巴·塔库 蒂法因·戴维斯 霍莉·法特玛 吉列尔莫·吉兹 萨米拉·塞迪拉 Olivier Soula Marion Guerrero Tigrane Avedikian Juliette Cardinski Thomas Bricmont Roméo De Lacour Marvin Pellegrino 艾玛·贝内斯坦 Aurélien Marra 塔萨迪特·曼迪 Atmen Kelif 

阿尔菲·艾伦 沙扎德·拉蒂夫 萨米拉·威利 

罗姗妮·麦琪 萨米拉·迈蒂 尼科拉·赖特 汤姆·穆艾伦 拉塞尔·杰弗瑞·班克斯  亚历克斯·库克 凯瑟琳·亚当斯  约瑟夫·格林伍德 卢克·卡文迪什 伊万·博斯威克  阿德里安·雷尔夫 大卫·安博勒 比格·托布兹 

马丁·康普斯顿 陆思敬 拉塞尔·巴洛格 贝恩·科拉科 汤姆·福布斯 罗伯特·吉尔贝托 江珍美 尼古拉斯·罗尔 莱斯利·夏普 特雷弗·怀特 

库尔特·拉塞尔 怀亚特·罗素 泽井杏奈 科雷西·克莱门斯 渡部莲 平岳大 安德雷斯·霍尔姆 安柏·米德桑德 乔·蒂皮特 山本真理 米娅·格伦瓦尔德 加布里埃尔·约瑟夫 

米歇尔·菲佛 库尔特·拉塞尔 碧儿·加勒特 艾丽·查普曼 帕特里克·J·亚当斯 阿米尔·米勒 Alaina Pollack 本·施耐泽 凯文·席格斯 瑞贝卡·斯宾塞 Malcolm Villaverde 丹尼埃拉·瓦斯诺瓦 Najiah Knight Tanc Sade Angela Peters Ren Haggerty 英迪·德罗什 奥古斯特·理查兹 梅瑞迪思·米克尔森 约翰·W·希思 

埃里克·K·布利安 凯瑟琳·沙博 Erin Carter Sarah Chouinard-Poirier 娜塔莉·古帕尔 Rose-Anne Déry 萨米尔·菲鲁兹 Carolanne Foucher 艾甜·加罗伊 安布雷·贾布兰 Fayolle Jean Jr. Nicolas Krief Jacques L'Heureux Ève Landry 朱莉·勒布勒东 阿加莎·勒杜 Simone Ledoux 索菲·勒图讷尔 弗罗伦斯·布莱恩 Antonin Mousseau-Rivard 

阿里耶·坎波斯 Matthew·Pohlkamp 凯瑟琳·琼·泰勒 

谢恩・沃德 凯瑟琳・蒂尔兹利 罗斯・亚当斯 扎克・道格拉斯 

莎姬·贝兹 汤姆·费尔顿 帕特丽夏·阿奎特 海瑟·格拉汉姆 米哈拉·赫罗德 佩特逊·约瑟夫 阿曼多·里维拉 达伦-迈耶 克里斯·范·伦斯堡 盖布·加布里埃尔 梅根·亚历山大 

特丽·波洛 迪伦·沃尔什 吉米-林·辛格勒 艾尔·斯帕恩扎 德博拉·兰纳德 Jonetta Kaiser 约瑟夫·柯蒂斯·卡伦德 Bryan Arion Elli Teresa 

特丽·波洛 迪伦·沃尔什 吉米-林·辛格勒 艾尔·斯帕恩扎 德博拉·兰纳德 Jonetta Kaiser 约瑟夫·柯蒂斯·卡伦德 Bryan Arion Elli Teresa 

杰森·席格尔 哈里森·福特 坎迪斯·伯根 雪莉·可拉 杰夫·丹尼尔斯 迈克尔·J·福克斯 伊莎贝拉·戈麦兹 卢基塔·麦克斯韦尔 特德·麦金利 克瑞丝塔·米勒 Rachel Stubington 卢克·坦尼 迈克尔·尤瑞 杰西卡·威廉姆斯 

艾莉克莎·黛瓦洛斯 DJ·考尔斯 乔尔·德·拉·冯特 田川洋行 卢夫斯·塞维尔 鲁珀特·伊文斯 卢克·克莱恩坦克 谢拉赫·霍斯达尔 布雷南·布朗 阿诺德·陈 贝拉·希思科特 奎恩·罗德 

罗根·马歇尔-格林 吉尔·伯明翰 布雷肯·梅里尔 阿什·桑托斯 卢克·葛莱姆斯 阿莉尔·凯贝尔 布莱特·卡伦 摩西·布林斯·普兰提 塔坦卡·米恩斯 格雷戈里·萨拉戈萨 帕梅拉·贝赫什提 阿里雷扎·米尔蒙塔泽里 麦迪森·贝斯特 约翰·福克 乔什·派珀 

玛格特·罗比 雅各布·艾洛蒂 周洪 艾莉森·奥利弗 沙扎德·拉蒂夫 马丁·克鲁勒斯 伊万·米切尔 艾米·摩根 杰西卡·奈佩特 夏洛特·梅林顿 欧文·库珀 薇·阮  米莉·肯特 薇琪·佩珀代因 保罗·瑞斯 罗伯特·考西 加布里埃尔·比塞特 - 史密斯 路易·本杰明·波茨 特雷斯顿·布雷恩 杰登·伊斯特曼 

凯特·玛拉 劳伦斯·菲什伯恩 加布里埃尔·鲁纳 伊万娜·米利切维奇 玛西·格雷 Scarlett Holmes 礼萨·迪亚科 Daniel Quirke Daiana Madeira Christine Abernathy Ezrael MacTire Erin Gill Gareth Battersby 艾登·奥沙利文 Gordon Barry 

玛格特·罗比 雅各布·艾洛蒂 周洪 艾莉森·奥利弗 沙扎德·拉蒂夫 马丁·克鲁勒斯 伊万·米切尔 艾米·摩根 杰西卡·奈佩特 夏洛特·梅林顿 欧文·库珀 薇·阮 米莉·肯特 薇琪·佩珀代因 保罗·瑞斯 Robert Cawsey 加布里埃尔·比塞特 - 史密斯 Louie Benjamin Potts Treyston Braine Jaydon Eastman 

艾拉·梅西·珀维斯 杰西卡·海因斯 纳森·威尔士 马克·本顿 阿德里安·劳林斯 Ali Ariaie Connor Curren 丽莎·萨多威 汤姆·李维斯 

西德尼·斯维尼 本·福斯特 梅里特·韦弗 凯蒂·M·奥布莱恩 托尼·卡瓦勒罗 伊桑·恩布里 查德·科尔曼 杰西·加伯 迈尔斯·穆森登 比尔·凯利 阿尔特·纽柯克 史蒂芬妮·鲍尔 考特妮·格蕾丝 凯文·J·奥康纳 阿德里安·洛克特 阿里莎·康纳 科尔曼·佩迪戈 布莱恩·希巴德 塔玛拉·霍普金斯 斯蒂芬·罗亚尔·菲利普斯 

艾玛·麦基 杰米·李·柯蒂斯 伍迪·哈里森 阿尤·艾德维利 杰克·劳登 库梅尔·南贾尼 艾伯特·布鲁克斯 丽贝卡·豪尔 朱莉·卡夫娜 贝琦·安·贝克 斯派克·费恩 茜多·塞丝 Amelie McKendry 阿德里安·M·蒙波因特 乔伊·布鲁克斯 埃里卡·麦克德莫特 肖恩·菲茨吉本 Kellen Raffaelo Carrie Adams Michael Steven Costello 

扎克·布拉夫 唐纳德·法森 萨拉·乔克 瓦妮莎·贝尔 朱迪·雷耶斯 约翰·C·麦金雷 乔尔·金·布斯特 雅各布·杜德曼 菲尔·刘易斯 Ava Bunn 大卫·格里德利 罗伯特·马斯乔 莱拉·穆罕默迪 Amanda Morrow 

亚历山德拉·玛丽亚·拉娜 大卫·史崔梭德 安娜·赫尔曼 多加居·雷尔 鲁里克·吉斯拉松 Kerim Waller 

扎克·布拉夫 唐纳德·法森 瓦妮莎·贝尔 菲尔·刘易斯 萨拉·乔克 约翰·C·麦金雷 朱迪·雷耶斯 大卫·格里德利 雅各布·杜德曼 罗伯特·马斯乔 乔尔·金·布斯特 莱拉·穆罕默迪 Ava·Bunn Amanda·Morrow 

西蒙·雷克斯 布兰达·宋 贾森·比格斯 道格·琼斯 达斯汀·米利甘 阿图罗·卡斯特罗 托尼·卡瓦勒罗 

托尼·纳波 梅格汉·拉斯 尼尔·克容 贾森·比格斯 安娜·康克尔 克里斯·扬 阿图罗·卡斯特罗 贾斯汀·闵 卡米拉·科瓦尔 小雷内·埃斯科瓦尔 Dylan·Cook 

哈蒂·莫拉汉 马克·威廉姆斯 雪莉·亨德森 娜塔莉·多默尔 佩内洛普·威尔顿 玛克辛·皮克 露西·科乎 本尼迪克特·康伯巴奇 弗莱迪·福克斯 史蒂夫·佩姆伯顿 肖恩·比格斯代夫 艾略特·科万 拉菲·斯波 玛戈·斯蒂雷 琼·柯琳斯 大卫·海格 马修·麦克费登 琳赛·马歇尔 本·迈尔斯 鲁珀特·格雷夫斯 汉娜·穆雷 劳拉·哈德克 萨曼莎·邦德 利兹·怀特 拉塞尔·托维 朱莉亚·麦肯齐 爱玛·格里菲斯·马琳 理查德·布赖尔斯 利亚姆·加里根 乔治娅·田纳特