皮克斯动画短片：电焊工波力

娜塔莎·雷昂 辛西娅·埃里沃 约翰·木兰尼 凯蒂·霍尔姆斯 吉安卡罗·埃斯波西托 奥卡菲娜 马索·曼恩 贾斯汀·塞洛克斯 泰勒·席林 库梅尔·南贾尼 梅兰妮·林斯基 泰·亚历山大 约翰·赵 雪莉·可拉 凯文·考利甘 安东尼·德·桑多 Callum G. 科里·霍金斯 盖比·霍夫曼 大卫·克朗姆霍茨 本·马歇尔 凯瑟琳·纳杜奇 

本·阿弗莱克 乔·博恩瑟 辛希亚·阿戴-罗宾森 丹妮艾拉·皮内达 J·K·西蒙斯 Allison Robertson 格兰特·哈维 玛丽埃尔·苏亚雷斯 Matt Linton 卡珊卓·布莱尔 Nik Sanchez 约翰·帕特里克·乔丹 宝拉·罗兹 克里斯汀·阿瑞扎 Celeste Octavia 钱佛南 Lincoln Bodin 阿兰·阿里·瓦什涅夫斯基 迈克尔·图尔克 塔丽雅·蒂斯菲尔德 乔·霍尔特 

娜塔莎·雷昂 辛西娅·埃里沃 约翰·木兰尼 凯蒂·霍尔姆斯 吉安卡罗·埃斯波西托 奥卡菲娜 马索·曼恩 贾斯汀·塞洛克斯 泰勒·席林 库梅尔·南贾尼 梅兰妮·林斯基 泰·亚历山大 约翰·赵 雪莉·可拉 凯文·考利甘 安东尼·德·桑多 Callum G. 科里·霍金斯 盖比·霍夫曼 大卫·克朗姆霍茨 本·马歇尔 凯瑟琳·纳杜奇 

莱丝利·曼维尔 蒂姆·迈克穆兰 康勒斯·希尔 迈克尔·马罗尼 亚历山德罗斯·洛戈蒂斯 克莱尔·拉什布鲁克 丹尼尔·梅斯 马修·比尔德 罗肯·克兰尼奇 多萝西·阿特金森 皮帕·海伍德 内森·克拉克 哈利·劳蒂 尼娅·迪肯 凯伦·韦斯特伍德 伊恩·劳埃德·安德森 乔尔·伯克特 裘德·希尔 楚库玛·奥曼巴拉 丹妮尔·瑞恩 保罗·泰来克 卡尔·柯林斯 桑吉弗·科赫利 娜塔丽·阿明 菲娜·奥鲁赫 詹姆斯·弗林 贝弗莉·朗赫斯特 布赖恩·罗杰 苏塔拉·盖尔 凯特·吉尔摩 

迈克·比尔比利亚 

李·佩斯 斯科特·麦克纳里 麦肯兹·戴维斯 凯瑞·碧许 托比·哈斯 阿莱卡萨·帕拉迪诺 詹姆斯·克伦威尔 R.基斯·哈里斯 梅根·海耶斯 August Emerson 马克·奥布莱恩 比尔·斯丁奇科 

金格·林恩·爱伦 杰米·吉利斯 凯伦·莎莫 帕妮·怀尔德 约翰·莱斯利 Kevin James Cyndee Summers Craig Roberts Robin Cannes 乔伊·塞尔文 弗朗柯斯·巴比隆 凯·帕克 苏珊·卜洛克 迈克·瑞吉 

本·福斯特 托比·华莱士 珍娜·奥尔特加 汤米·李·琼斯 蒂姆·达利 克莱恩·克劳福德 洛丽塔·大卫多维奇 伊斯梅尔·克鲁斯·科尔多瓦 亚伦·斯坦福 梅根·莱瑟斯 费尔南达·安德拉德 查利·瑟斯顿 瑞贝卡·吉贝尔 Kevin Craig West Frank Ridley Heidi Garza 朗尼·法默 迈克·巴什 Brian J. McDonald Scotty Tovar 

凯蒂·道格拉斯 卡尔森·迈克马克 阿隆·艾布拉姆斯 卡桑德拉·波滕扎 维丽蒂·马克斯 Vincent Muller 威尔·萨索 凯文·杜兰 阿约·索兰克 Alexandre Martin Deakin Dylan McEwan Kaitlyn Bacon 戴娜·莱托尔德 安德斯·斯特罗姆 杰夫·斯特罗姆 布拉德利·索茨基 Samantha Hutchings Jake Kennerd Brittney Naslund Noah Craig 

朱丽安妮·尼科尔森 杰拉丁妮·詹姆斯 伊莱扎·斯坎伦 塞巴斯蒂安·克罗夫特 罗里·弗莱克-拜恩 达斯汀·德姆瑞·伯恩斯 普里亚·坎萨拉 Will Keen 纳巴汉·里兹旺 菲奥娜·巴顿 Harry Cadby 伊恩 博纳 劳拉·切克利 乌米·迈尔斯 海伦·费舍尔 Jordan Kouamé 埃本·菲格雷多 Michael Duke 

西蒙娜·阿什利 赫洛·费因斯-提芬 卢克·费瑟斯顿 埃本·菲格雷多 阿迪尔·雷 辛杜·维伊 Anoushka Chadha Kulvinder Ghir 尼基什·帕特尔 索菲亚·拉·波塔 柯德丽亚·巴基雅 阿西姆·乔杜里 莫德·德鲁因 Ashwin Sakthivel 菲尔·邓斯特 Madelyn Warner Eisa Latif 马诺伊·阿南德 瑞卡·约翰-切里扬 Nilesh Hindocha 

西蒙娜·阿什利 赫洛·费因斯-提芬 卢克·费瑟斯顿 埃本·菲格雷多 阿迪尔·雷 辛杜·维伊 Anoushka Chadha Kulvinder Ghir 尼基什·帕特尔 索菲亚·拉·波塔 柯德丽亚·巴基雅 阿西姆·乔杜里 莫德·德鲁因 Ashwin Sakthivel 菲尔·邓斯特 Madelyn Warner Eisa Latif 马诺伊·阿南德 瑞卡·约翰-切里扬 Nilesh Hindocha 

蒂娅·里欧妮 蒂姆·达利 基思·卡拉丹 帕蒂纳·雷内亚·米勒 吉奥弗瑞·阿伦德 埃里克·贝尔根 Kathrine Herzer Evan Roe 瓦莉斯·柯里-伍德 泽利科·伊万内克 毕比·诺维尔什 吉尔·亨内斯 杰森·拉尔夫 科特·史密斯 弗朗西斯·觉 

佐伊·达奇 格伦·鲍威尔 刘玉玲 泰雅·迪格斯 琼·斯莫斯 梅瑞迪斯·海格纳 皮特·戴维森 乔恩·鲁德尼茨基 泰塔斯·伯吉斯 杰克·罗宾森 亚伦·科斯塔·加尼斯 小保利·迪奥 诺亚·罗宾斯 科迪·卡拉菲奥雷 拉尔夫·拜尔斯 利奥纳德·奥兹茨 麦迪逊·阿诺德 伊万·帕克 杰夫·西勒 李小荔 许玮伦 H·弗利 乔什·贝雷斯福德 法布里齐奥·布里恩扎 斯泰西·爱丽丝·科恩 马米·科西科 何炜晴 杰奎琳·霍努力克 费斯·洛根 桃乐丝·麦卡锡 安妮·比萨比亚 雪莉·罗德里格斯 

Cornelia Gr?schel 蒂姆·奥利弗·舒尔茨 沃坦·维尔克·默林 尼娜·昆岑多夫 弗莱德雷克·林克曼 Finnlay Berger Gisa Flake 拉尔夫·赫尔福特 塞尔玛·布阿本 格热娜·祖可若夫斯基 Charlotte Banholzer Marcel Nazarov 斯特凡·梅伦 Eddy Shore Johann Fohl Daniel Kamen Frank Streffing Maximilian Diehle Jan Felski Virginia Boholle 

普提蓬·阿萨拉塔纳功 克里特·安努艾德奇康 雅拉查芃·普金帕可 皮亚马斯·莫尼亚库尔 贾图隆·蓬布 鲁萨米凯·法格伦德 塔纳瓦·乔瓦拉姆 

麦卡·梦露 艾德·斯克林 加里·奥德曼 Fiston Barek Ivana Zivkovic Sharon D. Clarke 伊恩·维果 Paul Leonard Murray Dragoljub Ljubicic Irene Chiengue Chiendjo Greg De Cuir Danijel Korsa Sasa Tomic 

贾巴里·班克斯 阿基拉·阿克巴 吉米·耶肯博拉 Andi René Christensen Nicholas Duvernay 卡桑德拉·弗里曼 Charlie Hall Cheryl Francis Harrington 斯特凡特·哈特 艾德里安·霍姆斯 乔·霍尔特 艾普尔·帕克·琼斯 可可·琼斯 Jordan L. Jones Simone Joy Jones 杜恩·马丁 布鲁克林·麦克林恩 奥利·索罗坦 斯考蒂·汤姆森 卡鲁切·特兰